Programmatoelichting: 

Onder het motto 'Unity in Diversity' brengt Zefiro Torna musici uit verschillende culturen en tradities samen. Wat begon als een initiatief ter gelegenheid van het Belgisch voorzitterschap van de Europese Raad in 2024, groeide uit tot een blijvend project, met samenwerkingen in België, Duitsland, Letland, Bulgarije en Nederland.

Tijdens de residenties ontstond een muzikale dialoog waarin tradities versmolten en nieuwe verhalen tot leven kwamen. De editie, vormgegeven in Den Haag in maart 2025, neemt je mee op een betoverende klankenreis met zangeressen Meral Polat, Klaartje van Veldhoven, tar, tanbur, setar speelster Khorshid Dadbeh, mandolinevirtuoos Alon Sariel en luitist Jurgen De Bruyn.

Een unieke ontmoeting van stemmen, snaren en culturen – een viering van eenheid in verscheidenheid.

“Laat er ruimte zijn in jullie samenzijn, 
Zing en dans samen en wees vreugdevol,
Maar respecteer ieders eigenheid,
Zoals de snaren van een luit op zichzelf zijn,
Al doortrilt hen dezelfde muziek.”
– Kahlil Gibran, De Profeet

Over Khorshid Dadbeh
Khorshid Dadbeh, een Iraanse speler van de Tar, Tanbour en Setar, begon haar muzikale reis in Teheran, waar ze studeerde bij gerenommeerde meesters. Sinds haar zestiende treedt ze professioneel op, zowel in Iran als internationaal. Ze is de oprichter van het muzikale collectief "Jansouz" en verkent Iraanse composities en improvisaties terwijl ze samenwerkt met muzikanten van over de hele wereld.

Over Meral Polat
Meral Polat is een actrice, theatermaker en zangeres die in 2004 afstudeerde aan de Amsterdamse Toneelschool. Ze speelde in tal van theaterproducties, zoals De Gesluierde Monologen, Hollandse Spoor en Snorro, evenals in televisieseries zoals Noord Zuid en films als Undercover en De Boskampi’s. Naast acteren toerde Meral met haar band Merals Harem, waarin ze haar zangtalent toonde in de voorstelling Ochtendzee. Op haar nieuwste album, Ez kî me, combineert het Meral Polat Trio eigentijdse Anatolische folk, Koerdische klanken en blues, met teksten en poëzie uit de nalatenschap van Ali Ihsan Polat.

Over Klaartje van Veldhoven
Een verhalenverteller in hart en ziel, Klaartje van Veldhoven dompelt haar publiek onder in de magie van muziek en theater, en creëert momenten van gedeelde stilte en verbinding. Van het uitvoeren van Bachs duetten met Concerto Copenhagen en het tot leven brengen van operarollen in producties zoals Quarantine Island en Die Zauberflöte van Opera2day, tot samenwerkingen met orkesten zoals het Residentie Orkest en diverse kamermuziekensembles – haar werk streeft ernaar te overstijgen en te verbinden door muziek. Haar passie strekt zich ook uit tot het opnemen van albums zoals Miroir de Peine en het verkennen van genres buiten de klassieke muziek, gedreven door de overtuiging dat muziek in welke vorm dan ook de kracht heeft om diep te raken en te inspireren.

Over Alon Sariel
Mandolinist en multi-instrumentalist Alon Sariel heeft wereldwijd publiek betoverd met zijn levendige muzikaliteit en feilloze techniek. Hij heeft meer dan duizend concerten gegeven in meer dan 35 landen. Bekend om zijn veelzijdigheid, wisselt Sariel moeiteloos tussen verschillende tokkelinstrumenten en brengt hij diverse culturele en muzikale invloeden in zijn optredens. Zijn opnames, waaronder de bejubelde Plucked Bach serie en de prijswinnende Telemandolin, tonen zijn innovatieve benadering van het klassieke repertoire.

Over Jurgen De Bruyn
Luitist en gitarist Jurgen De Bruyn is niet alleen een veelzijdig musicus, maar ook de drijvende kracht achter het transhistorische, internationaal gerenommeerde muziekensemble Zefiro Torna.

Uitvoerenden

Zefiro Torna
Meral Polat zang 
Klaartje van Veldhoven zang
Khorshid Dadbeh tar, tanbur, setar
Alon Sariel mandoline, aartsluit
Jurgen De Bruyn aartsluit, theorbe, colascione

Meer in Amare: