Mesopotamië Internationaal Festival

Programma uitleg 

Lezingen
Tijdens het Mesopotamië International Festival bieden we je een unieke kans om de fascinerende wereld van de oude literatuur te ontdekken. Twee vooraanstaande Iraakse onderzoekers nemen je mee op een reis door Babilonia van toen en Irak van deze tijd.

Khazal Al-Majidi neemt ons mee naar het oude Babylon en introduceert ons aan de rijke wereld van de Babylonische literatuur. Aan de hand van het beroemde Gilgamesj-epos en andere belangrijke werken ontdekken we hoe de Babyloniërs hun wereld zagen en hun verhalen overdroegen. Al-Majidi zal ook ingaan op verschillende literaire genres, zoals liefdespoëzie (Shiro), rouwgedichten (Tiki) en heldendichten (Taro). 

Sadeq Al-Taai richt zich op de Iraakse persoonlijkheid en de complexe dynamiek van de Iraakse samenleving. Hij onderzoekt hoe historische, culturele en religieuze factoren de Iraakse identiteit hebben gevormd en hoe deze identiteit zich verhoudt tot de uitdagingen van vandaag.

Na afloop van elke lezing is er ruim de gelegenheid om vragen te stellen aan de sprekers. Een unieke kans om meer te leren over de onderwerpen en om in gesprek te gaan met experts op het gebied van de oude literatuur en de Iraakse cultuur.

Waarom zou je deze lezingen niet willen missen?
- Ontdek de wortels van de wereldliteratuur: De Babylonische literatuur is een van de oudste en meest invloedrijke literatuurtradities ter wereld.
- Verdiep je in de Iraakse cultuur: Krijg een beter inzicht in de geschiedenis, de identiteit en de uitdagingen van de Iraakse samenleving.
- Ontmoet experts: Stel je vragen aan vooraanstaande onderzoekers op het gebied van de oude literatuur en de Iraakse cultuur.
- Breid je horizon: Ontdek nieuwe perspectieven en verrijk je kennis over de wereld om je heen.

Boekenmarkt met verschillende (internationale) uitgeverijen
Het doel van de boekenbeurs is om de leescultuur onder de Arabische gemeenschappen aan te moedigen, naast het tentoonstellen van literaire en intellectuele publicaties die uit de Nederlandse taal zijn vertaald.

Hier vind je romans, poëzie, non-fictie en kinderboeken van diverse uitgeverijen. Een bijzondere attractie is de Iraakse dichter Mohammad Al Amin  die zijn nieuwste vertaling van de Nederlandse dichter Jan Arends zal signeren. Dit boek, getiteld "gedichten als dunne bomen", is onlangs verschenen bij Cristal Publishing House in Marokko met steun van Nederlands Letterenfonds. De boekenmarkt is de ideale plek om je boekencollectie uit te breiden en in contact te komen met andere boekenliefhebbers.

Muziek
Laat je meevoeren door de betoverende klanken van traditionele Perzische muziek! De groep Mashghe Eshgh, onder leiding van Kourosh Timurzadeh, zal een prachtig programma ten gehore brengen met een focus op de ghazals van Saadi Shirazi. Deze lyrische gedichten, vol wijsheid en emotie, zijn een tijdloze klassieker in de Perzische literatuur. Laat je inspireren door de prachtige melodieën en de diepe betekenis van deze poëzie.

‏Workshop Mesopotamische Ritmes
Laat je meevoeren door de betoverende klanken van de Mesopotamische muziek! In deze interactieve workshop leer je de basis van het meeslepende tabla-ritme en ontdek je hoe je zelf kunt meespelen op deze traditionele Iraakse drum. Onder begeleiding van een ervaren muzikant ga je aan de slag en maak je kennis met de ritmes die een centrale rol spelen in Iraakse zang en sociale tradities.

Mesopotamische mode
Reis terug in de tijd en bewonder de prachtige creaties van Mesopotamische mode. In samenwerking met de Ishtar/Leidse Vereniging presenteert het festival een unieke tentoonstelling die de rijke diversiteit van de Iraakse kledingcultuur laat zien. Van de kleurrijke textiel van het noorden tot de elegante gewaden van het zuiden, deze tentoonstelling is een ode aan de schoonheid en vakmanschap van de Mesopotamische mode. Laat je inspireren door de prachtige patronen en ontdek hoe de tradities van het verleden worden gecombineerd met moderne ontwerpen. Op de ritmes van oosterse muziek zullen 14 modellen de catwalk betreden en de schoonheid van deze historische kledingstukken tot leven brengen.

Poëzie en Muziek (In samenwerking Mena Muziek Festival)

Poëzie van o.a.:
Khazal Al-Majidi (Irak/NL)
Willy Klis (NL)
Reem Kais Kubba (Irak/UK)

Juan Heinsohn Huala(Chili/NL)
Mohammad Al-Amin (Irak/NL)
Saidi Alaeddine(Tunesië/FR)
Karina Miñano (Perú)

Huda Diban  (Syrië/NL)
Youetta de Jager (NL)
Daniela Rosas (Chili/ NL)
Muhssin al Sarraj (Irak/NL)
Else Koning-van Vliet (NL)
Mowaffk Al Sawad (Irak/NL)
Fatma Aktas (Turkije/NL)

Muziek van o.a.:
Satyakam Mohkamsing (Nederland)
Rik van Boeckel  (Nederland)